Una colaboración del escritor Iván La Cioppa para HRA
Además de ser un gran erudito, ocupó cargos de gran importancia bajo varios emperadores, desde Cómodo hasta Alejandro Severo, con quien compartió el segundo consulado. Un dato importante es el lugar de nacimiento del autor: Nicea, en Bitinia. Dion, por tanto, llegó a Roma procedente de las provincias, ciudadano romano pero de habla griega y, contrariamente a lo que pudiera pensarse, no quedó deslumbrado por la magnificencia de la ciudad sino por Capua, que eligió su residencia predilecta.
Según él, la ciudad de Campania tenía innumerables méritos, entre ellos la tranquilidad, indispensable para dedicarse a escribir su obra. Cabe señalar que ni siquiera una repentina erupción del Vesubio afectó su predilección por la "Altera Roma" cantada por Cicerón.
"Se desató un gran incendio en el Monte Vesubio, y bramidos tan poderosos que se podían escuchar incluso en Capua, donde vivo siempre que estoy en Italia. He elegido este lugar por varias razones, y en particular por su tranquilidad, para que cuando tenga tiempo libre de las oficinas de la capital pueda dedicarme a escribir esta historia.”
Este es un pasaje tomado de "Ῥωμαϊκὴ ἱστορία" (Historia romana), la colosal obra historiográfica de uno de los más grandes historiadores de la antigüedad: Lucio Casio Dion.
En el contexto de mis estudios sobre la antigua Capua para la redacción de mis novelas históricas, "La legión que vino del mar" y "Una legión por Trajano", el texto citado (Historia romana, LXXVII, 2) es bastante esclarecedor.
 |
| Dión Casio |
De hecho, confirma la importancia de la ciudad de Campania, que declinó después de la Segunda Guerra Púnica y volvió a florecer en la época de Augusto, en el siglo II, al final del imperio de la dinastía Severa. Es más, un personaje destacado como Casio Dion la ensalza en detrimento de la capital del Imperio que, poco a poco, se encaminaba hacia una inexorable decadencia.
Dion Casio amaba Capua y la abandonó solo para retirarse en su ciudad natal, Nicea, donde vivió los últimos años de su vida.
No sabemos dónde estaba ubicada su casa. Quizás en la ciudad o quizás en el monte Tifata donde hay incontables vestigios de villas romanas.
Esperamos, confiados, que algún día se encuentre una inscripción o cualquier otro artefacto que nos permita identificar el lugar donde este gran erudito concibió y escribió la "Historia romana".
Traducido del italiano por Alice Croce Ortega .
Más colaboraciones del autor.
CORNELIA, EL MODELO A IMITAR DE LA MATRONA ROMANA.
BATALLA DE TIFATA 83 A.C.. LUCIO CORNELIO SILA CONTRA LOS PARTIDARIOS DE CAYO MARIO
¡ABRAN PASO A MI AMO! . LA FIGURA DEL ANTEÁMBULO.
TITO FLAVIO VESPASIANO.EL JOVEN LEGADO DE LA LEGIO II AUGUSTA EN BRITANIA
LOS ROMANOS Y EL ACEITE DE OLIVA. UNA HISTORIA DE AMOR
LA CURIOSA HISTORIA DEL COLOR AZUL EN EL MUNDO ROMANO.
SCAEVA. EL PARADIGMA DEL VERDADERO ROMANO
CASTRA. EL CAMPAMENTO ROMANO. ESTRUCTURA Y ORGANIZACIÓN
GERMÁNICO. ¿EL MÁS QUERIDO Y LLORADO DE LOS GENERALES ROMANOS?
El SACRAMENTUM, LA CEREMONIA MÁS IMPORTANTE PARA UN LEGIONARIO ROMANO.
ORIGEN DE LA EXPRESIÓN "LEVANTARSE CON EL PIE DERECHO
SINGIDUNUM, LA CIUDAD ENTRE LOS DOS RÍOS. LA FASE ROMANA DE LA ACTUAL BELGRADO.
LA VIDA DEL LEGIONARIO TITO VALERIO "PUDENS"
DECÉBALO. EL REY "CON UN CORAZÓN VALIENTE"
EL LOBO Y LA LICANTROPÍA. SU SIMBOLISMO EN LA ANTIGUA ROMA.
DECIO MAGIO, EL CAPUANO FIEL A ROMA QUE NO SE DOBLEGÓ ANTE EL PODER DE ANIBAL.
SEVERO Y SUS HIJOS CARACALLA Y GETA. EL INICIO DE UNA DINASTÍA CONTENIDO EN UN AUREO.
No hay comentarios:
Publicar un comentario